Частушкизаписано 15 июля 2009 года
Не забуду этот мост. Не забуду тебя, милый, Да и твой высокий рост.
На меня напалися. Или он к тому подводит, Чтобы все смеялися.
Сама была девчоночка. Не суди, любимая. Сноха буду любимая.
Приди на бугорок. Принеси буханку хлеба И картошки котелок.
На тропиночке стоять. Если любит, то догонит, А не догонит – наплевать! 6. Наше поле рядом с вашим. Наше поле зеленей. Наши парни лучше ваших И гуляют веселей!
И накладывай в мешок. Я поеду рубить ёлочки Под самый корешок.
А я ёлочки рублю. Говорят, что русских много, А я карелочку люблю!
А по-русски «иди сюда». Я не русская девчоночка, А карелка бой-ка-я!
Скачут по поляночке. Все цветущие года Проходят без гуляночки!
Чем же я бедовая? У меня четыре дроли (кавалеров) – Всё равно весёлая!
Которая отбила. Хорошо и сделала – Меня освободила!
Только не катаются. На моих весёлых глазках Люди удивляются!
Мне не надо краски. Был бы ум да разговор Весёленькие глазки.
Ничего не сделаешь. За красотой ведь не за ягодкой – В лесок не сбегаешь!
Юкси, какси силдасту Эй ку олис юхтю. силдуа Кявзин дега илдасту. Перевод: В Вешкелицу идти долго Один – два мостика всего. Но если бы не было одного мостика . ходила бы каждый вечер.
Думала торопится. У него жена и дети – Он туда торопится!
Замужем – худая жизнь. Не отпустят на гулянье Скажут: «Жёнка, спать ложись!»
Замужем невесело. Не отпустят на гулянье, Скажут:
«Делать нечего!»
Гилвас кукиян кутклес Эй пайвита тулиэн кезян Икун пилес истуес. Перевод: Моё личико загорело Когда лён цвел Не загорит на следующее лето Возле окна.
Пяивась кахту кердасту Виэ роих синул мойне айгу Эднай вувс кердасту. Перевод: Не ругай меня, маманька, Два раза в день. Будет время тебе Не увидишь года ни разу.
Кулан левойне нягув Сине минун тэли виров Лаби вачазез менов. Перевод: Куда пойду, загляну – Кавалера крыша видать Туда меня тянет Через любовь.
Сулахайзет тулах В астуа веики веселебях Энзимаизт олах. Перевод: Открой, папа, в сарай двери – Сваты идут. Брат, встречай веселее. Эти сваты первые. |
Меню сайта
Чат
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |